Amid the wave of protests over police violence shaking the United States, public monuments of all kinds have become symbolic flash points. But the destruction or removal of statues is not necessarily the right way to deal with the unloved historical heritage.